Francis au Japon: 3月 2006

Fancis au bureau de poste

Fille au comptoir (FAC): Bonjour et bienvenue
Francis (F): Ah! Bonjour. J`aimerais envoyer ceci au Canada svp.
FAC: Vous aimeriez envoyer ceci au Canada?
F: eh....Oui.
FAC: Vous voulez l`envoyer avec le service le plus cher ou le moins cher?
F: Ca depend, combien de temps pour les deux?
FAC: Attendez svp (elle va voir le boss, elle revient). ehh.. Le Canada c`est ou exactement?
F: ??!?!?!. C`est ici (Je pointe sur la GROSSE carte a cote d`elle).
FAC: Ah oui, c`est proche du Mexique.
F:??!!?!?!. Si on veut...combien de temps?
FAC: ?!?!?! (va voir le boss, encore). Le plus cher 2 jours, le moins cher 4 jours.
F: Le moins cher alors.
....
Les 15 minutes les plus weird de la semaine....

Assez fou....

Un des plus beau but que j'ai vu!

Allez voir!

"Regardez le paysage culturel attentivement" - M. Foggin, cours de Geo sur la Chine et Geo de l`Asie du Sud-Est

Paysage Culturel: Monsieur Foggin nous disait toujours d`observer les paysages culturels et d`essayer de deceller les differences,les similitudes ou les indinces sur la mode des vies des cultures observees. Un exercice que j`ai tente de capturer pour vous, avec plus ou moins de succes hier a Shibuya, mais voici ce que ca donne.

Le paysage culturel capture est celui de Shibuya et je ne crois pas qu'il represente la culture japonaise en son entier, mais seulement une infime partie.

J`en ai mis beaucoup, dites-moi ce que vous y voyez. C`est ma vision du Japon, je sais j`avais dit juste Shibuya, mais en regardant de plus pres je me rends compte que je raconte une histoire...wow Noel avait raison... et je pense que cette est a peu pres juste...mais bon y pleut aujourd`hui...ca aide pas non plus...

Ben oui un 2e billet aujourd`hui

C`est aujourd`hui que debutait mon conge de 11 jours (fin de semaine incluse) qui delimite la fin et le debut de l`annee scolaire. Je sais, je sais c`est pas drole etre moi, ma vie est tellement difficile...mais c`est un des privileges d`etre enseignant au Japon, les conges pullulent.

Qu'est-ce que j'ai fait qui demande un deuxieme billet?
Je suis alle a Shibuya, Tokyo, avec Noel. Je suis alle acheter des livres et nous nous sommes promenes dans le quartier. J`ai pu pratiquer l`art divin (pas quand je le pratique) de prendre des photos. Les resultats vont de nul a c'est quoi ca? Mais bon...faut commencer a quelque part, meme si ce quelque part semble bien bien loin du but vise en bout de ligne.

Notre premiere arret, apres le magasin de livre, fut le magasin "Mandarake".
Un magasin de manga, jeux, jouets, et autres...Ce magasin se trouve au 97e sous-sol d`un edifice (j`exagere a peine, ca prend un bon 5-10 minutes descendre toutes les marches)

"Cos Play" Mot qui designe des personnes qui se deguisent en leur personnage prefere de BD ou de Film et qui agissent comme eux ou chantent des chasons dans un karaoke.

Ceci n`est qu'une petite partie de tout ce qu`on retrouve dans le magasin, ce magasin est le paradis des otaku et des geeks qui se respectent. J'ai pas pris plus de photo parce que...(voir photo du bas)

On a pas le droit! J'ai tricher un peu et je me sens encore coupable, 4 heures plus tard...mas je l'ai fait pour vous. Je vais terminer le voyage demain, car la je cogne des clous...

The day Japan stood still....

Le 4 avril 2006....retenez bien cette date de non-retour pour le Japon
Vous allez entendre des pleurs, des grinements de dents et des cris plus fort que ceux entendu lors de l`arrivee de Godzilla et de la 2e brigade d`homme-bazooka nord-coreens...

Est-ce un avion? oui! Est-ce un oiseau? Non! Est-ce Superman? Non, juste dans 2 mois..
L`avion de Sebastien "Lavern" Lavergne va atterir au Japon...
Les trois ingredients pour un cocktail fleur-de-lys
Lavern - Ibu - Votre humble serviteur

Le Japon s`en remettra pas....

Japon, Party et l`alcool

Lundi, j`ai assiste et participé au party de fin d`année. Voici quelques photos que j`ai prises lors de ces festivités. L`alcool coulait a flot, la bouffe fut succulente et les jokes très drôles (celles que j`ai comprises!) Ce party, et d`autres occasions, m`ont fait réfléchir a la relation que les Japonais ont avec l`alcool versus la mienne, ou celle occidentale si on pousse ceci un peu plus loin.

Du Sake (Nihon-shu 日本酒）Sake en Japonais, ca veut dire alcool (Vodka, biere, etc)

Nihon-shu (日本酒）dans du bamboo

Takiguchi-san, Taga-san, Seto-san et Sakata-san

Toyoda-san, Yamagishi-san et votre humble serviteur (je me suis rase le pinch en passant)

Toyoda-san et Yamagishi-san

L`alcool au Japon est prise moins au sérieux qu`au Canada. Qu`est-ce que je veux dire au juste, moins au sérieux? Voici les faits qui ont diriges ma reflexion. L`alcool est en vente de 8h a.m. jusqu`a 8h a.m., donc toute la journée (même après 23h!!!). Il existe une panoplie de boissons diverses pour un consommateur averti. On peut acheter des bières dans des machines distributrices sur les coins de rues, pas a tous les coins rues, juste les plus achalandés. Qu`est-ce qui empêche un mineur d`acheter de l`alcool dans une de ces machines? Le “trust system” qui prévaut au Japon. Au Japon, dans la plus part des restaurants (Izakaya　（居酒屋), Yaki-Niku　（焼肉) et autre) on offre des Nomihodai （飲み放題） (tout ce que tu peux boire) pour deux heures (habituellement). Vous vous assoyez, vous mangez, et vous buvez tout ce que vous voulez (pouvez!) pour deux heures pas une minute de plus (croyez-moi y vous time!). Mon dernier argument, l`alcoolisme est vu comme un hobby par beaucoup de Japonais.

Maf et Ibu pourraient corroborer ce que je vais dire. Pour un occidental, il est facile de boire plus que le corps est capable d`en prendre. Pour un étranger (ou un local) qui n`est pas sur ses gardes, il est facile de boire tous les soirs. L`abus est plus facile a franchir au Japon qu`au Canada. Les lois sont plus sévères ici (0 tolérance pour la conduite de bicyclette ou de voiture) mais tout le monde prend le train…le dernier train est habituellement plein de personnes saoules. Le vrai truc est d`être celui qui est sobre ;-)

Vendredi dernier.....

J`ai passe par toute la gamme des emotions! Bon ok, pas TOUTE la gamme (pas de peur, ni de melancolie, ni meme de culpabilite) disons 2 ou 3...

Semaine de graduation au Japon. Oui oui je sais; pourquoi si tot? Je sais pas! L`ecole au Japon dure d`avril a mars. J`ai demande a 15 profs (15!!!!) et personne est arrive avec une reponse descente. J`ai eu des euhhhh, des isshhhh, des mmmmmm, mais pas de reponse.

Donc, a Seya Nishi c`etait aussi la graduation. J`ai eu une permission d`inverser des journees de deux ecoles pour pouvoir assister a deux journees de graduation, celle du Vendredi; j`y tenais mordicus. 6 de mes 10 filles de Handball graduaient. Ben oui! J`ai perdu toutes mes starters et ca regarde mal pour l`en prochain. Je sais pas si on va avoir assez de joueuses/joueurs. Je suis triste de les voir partir, mais heureux d`avoir participe a la ceremonie d`au revoir et de les voir partir vers un monde plus grand, plein d`opportunitees!

Bonne chance et merci les Filles!!!!