Demain....

Quand j`etais petit, au secondaire en fait, je ne comprenais pourquoi les profs se fachaient quand un etudiant remettait un travail qui etait du n`importe quoi, et je reste poli quand je dis n`importe quoi. Je me disais, dans mon fond:
"Corrige, donne 0 pis passe a autre chose. Pas besoin d`engeuler toute la classe parce que "monsieur je sais pas comment faire un travail" a encore fait de la m...."

Maintenant, les roles sont inverses. Je suis maintenant le prof. Je dois dire que je fais peu de correction et que j`ai peu de chance de sermoner les eleves, surtout que j`aime pas trop ca alors je laisse au profs japonais quand ils se portent volontaire. Mes collegues aiment bien sauter sur les grenades pour moi, je les laisse faire.

Vendredi dernier, un etudiant que j`aime bien vient me voir pour me donner l`adresse d`un site web. Il me dit:
"Monsieur Francis, allez sur voir ce site, il y a une page en anglais."
"Une page en Anglais. Du bon Anglais? Quelqu`un vous a corrige?"
"Non on un programme sur Internet qui corrige tout seul! C`est tres fiable!"
"Ah ouain? Je vais y aller Dimanche soir, si l`anglais est pas correct, on va se jaser Mardi, ok?"
"Oui pas de trouble. Je vais passer a votre bureau vers 9h30."
"Par jaser, tu comprends que tu vas t`asseoir a cote de moi et que tu vas tout refaire?"
"Oui, oui. Je suis meme pas nerveux. J`apporterai meme pas de crayon tellement je suis sure de mon coup."

Demain c`est mardi....j`apporte deux crayons a l`ecole...

Un party chez Paul et Mika!

Voila! Paul et Mika sont maries depuis le 16 octobre 2006. Cette annee sera riche en evenements pour ce jeune couple marie. Le 16 novembre est la date butoir (butoire?) pour decider si Mika donne naissance a Luka (leur petite fille) par cesarienne. En fait, le 16, ca ne sera pu une decision, ils vont le faire. Le bebe n`a toujours pas change de position dans le ventre de Mika. Le medecin pense qu`il n`a d`ailleurs pu de place pour le faire.

Je regardais le ventre de Mika hier, et je me disais que c`etait incroyable la vie quand meme. Quelques photos du party. Les trois dernieres sont pour Iain!

Iain the last three are for you buddy. I think I owed you one or two pics ;-)
My pool table is ready if you wanna settle this like a man!

Les petites vites

Bon alors que se passe-t-il avec moi?

Et bien, et bien, pas grand chose.
C`est la periode d`examen, alors mes trois ecoles se sont, a tour de role, transformees en Fort Knox, securite plus que maximum. Je suis surpris de pas voir des tireurs d`elites sur les toits des ecoles. J`ai pas beaucoup de cours et un peu de correction a faire ici et la.

La meilleure fut...
Faites une questions avec les mots suivant: How many....? (Combien de fois....?)
Bien sur on pense a: How many apples do you have? ou How many times must I tell you?
(Combien de pommes avez-vous? ou Combien de fois dois-je te le dire?)

Mais qui penserait a : How many times did you die? (Combien de fois es-tu mort?)
Ben une fille dans un de mes groupes! Pas pire quand meme. 1 point pour m`avoir fait rire.

************************************

Dans deux semaines je vais accueillir deux ou trois amis durant le long weekend de Novembre...ca devrait etre pas mal le fun et surtout briser la routine...

************************************

Et sinon, et bien le 3 Novembre, va s`ouvrir mon expo. pour un jour seulement avec les 20 photos du Canada! Mon collegue etait tres content! Ces photos ont tellement impressione les petites madames au magasin quand je suis alle les chercher, qu`elles ont tout fait pour me parler en anglais...ou peut-etre etait-ce mon sourire...hmmmmmm

Once upon a 19th of October...

19 something something
Iain Boothroyd was born...in a country that is not England
20 some years later, in a contry still not England he meet me!

His life changed completly. Enlightment, or Nirvana should I say was at his grasp...
And did he grab it! He became good at pool and darts (I let him win most of the time, to build his mental thoughness a bit...)

To you my dear friend! Happy Birthday IAIN...it`s a shame we can`t suprise you again!

Dimanche dernier

Je devais aller a un festival de musique a Obadai auquel devait participer un des Dj de Fantastic Plastic Machine. Vous aurez devine que je vais raconteur l`histoire de pourquoi je suis pas alle au festival….
Une histoire sans histoire je tiens a vous avouer en partant. Matt et moi avons decide de joindre une equipe de sport. Matt avait trouve une annonce pour une ligue d`Ultimate Frisbee, pas mon sport de predilection mais tout de meme interessant.
Le gars repond donc, et dit a Matt d`aller a la station de Futakotamagawa. Lieu ou nous nous rendons plein d`espoir de trouver les gars. Surtout que dans le mail, il dit tu vas voir c`est facile de trouver, tu vas au parc et tu vas voir du monde.
Nous arrivons au parc, qui longe une riviere…des deux cotes et qui s`etend sur au moins deux kilometers (donc 4 en tout). Nous marchons sur un cote, puis sur l`autre sans jamais les trouver. Apres 2 heures et quelques de marche nous decidons, que soit
1) Personne n`est venu aujourd`hui
2) Le gars aurait pu nous donner des meilleurs infomations.

Nous avons decide de finir le tout dans un restaurant de Tonkatsu suivi, bien sur, par une partie de pool pres de ma station.

Voila, un dimanche sans histoire…..Je peux pas, du moins encore, passer a la radio tous les jours….

Merci a l`equipe de Frequence Libre!

Voila, un reve de moins a grande liste.
J`ai du venir au Japon pour passer a la radio au Quebec.
Je me demande quand je serais au Quebec si je vais passer a la radio au Japon...

Donc le 9 octobre 2006, j`ai plus ecoule mon 14m20 de celebrite qui me restait.
Alors cliquez ici pour aller m`ecouter! Monique Giroux a ete tres gentille tout au long de cette merveilleuse experience, ainsi que la realisatrice de l`emission. Je m`attendais a un environnement beaucoup plus froid que ca, j`ai ete grandement impressionne par leur generosite. Je les remercie une derniere fois.

la, LA mission!

***********************Debut de la Transmission**************************

Rapport de l`agent 006736490347473-A
Date de la mission: 11 octobre de la 19e annee du regne de Heisei
Nombre de personnes presentent: 8 personnes
Duree: Cri...ment loingtemps
Etat du cerveau a la fin: En bouillie
Mission: L`agent 006736490347473-A a ete envoye en mission plus que secrete. En effet personne incluant son patron, le patron de son parton, ses collegues, les collegues de ses collegues et meme le chef adore de pays en voix d`instinction Kim Jong Il n`etaient pas au courant de cette mission. Ayant suivi un entrainement intensif avec le Ninja de Pierrefond et les Power Rangers Rouge et Jaune de Montreal, notre agent a reussit a se rendre et a inflitrer, tel Batman, le nid de la vipere mauve (le bureau du Board of Education of Kanagawa).

Une fois sur place, se faisant passer pour un prof d`anglais venant du Canada, il a inflitre un groupe charge de reviser les examens d`entres pour les Senior High School (16-18ans) de toute la prefecture. Il a bien sur profite de son temps dans le nid de la vipere mauve pour voler toutes les cartes de Coree du Nord, toutes les positions des hommes-bazooka nord-coreens et aussi tous les vendeurs de creme glacee aux pistaches de l`ile de Montreal.

La mission fut un succes sur tout la ligne. L`agent 006736490347473-A est sortie du nid de la vipere avec toutes les cartes, toutes les questions des examens (qu`il vend au plus offrant), les numeros de telephone de deux secretaires et aussi une canette de pepsi nex 0 calorie! Une promotion au titre de super-agent 006736490347473-AA a ete demande par les voix de communications habiutelles.

***********************Fin de la Transmission****************************

La mission

Il y a 3 semaines, le directeur du Board of Education (le boss, du boss, du boss, du boss, du boss de mon boss) a appele pour me demander de me presenter demain au bureau chef de la comission scolaire. Raison: inconnue!

Un petit stress commence. Pourquoi moi? Ai-je fait une erreur mortelle? Ai-je oublie d`enlever mes souliers avant d`entrer a l`ecole? Ai-je dit quelque chose qui fallait pas a quelqu`un qui fallait pas? Vont-ils me virer?!?!

La reponse a la a derriere question est non. S`ils voulaient me virer, ils m`enverraient une lettre ecrite: Tu es vire, ton visa a expire, bonne chance!

Donc l`enquete commence. Demande a mon boss...tite-face, bruit d`aspiration de la bouche: il ne sait pas. Je demande donc au boss de mon boss...tite-face, bruit d`aspiration de la bouche: il ne sait pas non plus. Je peux pas aller voir le boss du boss du boss parce que c`est un peu comme l`empereur. Personne l`a jamais vu, mais on sait qu`il est la. Il me faut une autre source. Ah ha!

Le calendrier! Je regarde. Octobre, rien de special autre que le fait que je vais au bureau chef. Comme disait Rene et Nathalie:" Tourne la page!" Ce que je fais....ah ah! stupefaction! Novembre! Oui c`est juste apres Octobre, qui l`eu devine? Pas moi!

Mais plus important en Novembre c`est quoi? Hein? Maf? Sophie? Maman? Vanou? Non? C`est les examens de fin de trimestre! Et au Japon quand il est question d`examens, ca vire Pentagon. J`aurais dit ca vire comme chez nous a Noel (mais j`ai toujours trouve mes cadeaux). Des Ninja aux portes des bureaux de profs pou controler les identitees, des Samourais pour proteger les fourgons contenant les copies d`examen.

Donc voici ma theorie a deux yens: Je pense que je suis appele au bureau-chef pour enregistrer les examens de fin de trimestre, la partie comprehension. Mais etant donne que tout doit se faire dans le plus grand des secrets, on dit rien a personne, meme pas a moi....je vois tiens au courant.

Pour ceux et celles qui veulent les reponses des examens...TOUT se negocie!

WOW! WOW! WOW! WOW!

Et bien c`est fait.....il doit bien me rester 4 minutes du 14....mais on s`en fou!!!!!

Je suis sur un petit high! Tout petit mais bien plaisant!
La journee a commence par mes cours de l`apres-midi tous cancelle (un Vendredi ca se prend bien)
J`ai fini Mario Kart DS
J`ai avance mon livre
J`ai achete du nouveau linge
J`ai participe a une emission de radio! Une vraie de vraie de vraie!
WOW! Je sais pu quoi ecrire!

Ah oui! Je vais passer Lundi entre 14h et 15h (heure normale de Mourial) a l`emission Frequence Libre avec Monique Giroux. J`en reviens juste pas! Cliquez sur le nom de l`emission Lundi pour entendre ma douce et somptueuse voix vous raconter un peu du Japon musicale!

La vie est bien faite! Depuis 2 ans et quelques mois y s`en passe des choses....Il me reste 10 mois!


Des petits remerciements sont a l`ordre du jour
Un merci special a Marc Andre et un autre a Marc-Andre vous savez qui vous etes et pourquoi je vous remercie ;-)

Un merci aussi a Pascalou et sa sagesse radiophonique ;-)

Bon la de de-ecrit (par opposition a deparler)

Mon 14 minutes 20 secondes tire a sa fin...

Voila, j`ai ete choisi! J`ai mis du temps a l`ecrire ici je sais pas pourquoi. Surement parce que c`est plus serieux qu`une lecture chanceuse de mon blog en onde. Ils veulent mon expertise sur le Japon, en particulier la musique au Japon vu par un etranger. Etranger...c`est moi ca...oui c`est moi! C`est drole parce que quand la recherchiste de Radio-Can m`appelle j`etais meme pas nerveux. Question - reponse, question-reponse, question-reponse petite blague, question - petite blague reponse...bref vous voyez le genre...

Demain soir c`est vrai! Je vais surement parler avec Monique Giroux....je me sens petit sur mon tatami tout a coup. La seule chose que je me dis, c`est sacre pas, sacre pas, dit pas de mot comme ........ et surtout reste toi-meme....tu es tellement sympatique!

Vous vous souvenez en secondaire 3 (oui, je sais je remonte loin) quand vous aviez une presentation orale a faire en francais et que vous aviez fait la veille la roumba toute la nuit en jouant a Mario Bros. juste pour finir le mon "6-4" tout en virant une mechante brosse au Sprite "on the rocks" (Marc-Alex lui c`est de l`eau pis de la glace...ca tue a petit feu ca...surtout quand tu y met un celeri...)!

Je me sens de meme...mais bon c`est surement ca le trac. Ma toune a ete acceptee, ou presque, reste a passer la realisatrice. Je leur ai envoye 2 tounes, une pour montrer la nouvelle vague et une vraiment vraiment bonne! Je leur ai dit que la deuxieme etait meilleure. J`ai d`ailleurs, avec l`aide d`une merveilleuse prof a Seya-Nishi, traduit la chanson au complet juste au cas ou Monique Giroux me pose des questions pieges comme:
Ce kanji la y veut dire quoi? Lui a cote de lui comment ca se lit?
Alors voici les paroles:

こいのうた　－　Koinouta (Chanson d`amour)

生きてゆく力がその手にあるうちは
笑わせてて　いつも　いつも
うたっていて欲しいよ

きってこの恋は　口に出すこともなく
つだわるともなく　叶うこともなくて
終わることもないでしょう
ただちさいちさい光になって
あたしのこと胸の温度は下がらないでしょう

欲を言えばキリがないので
望みは言わないけれて
きっと今のあたしには　あなたいじょうはいないでしょう

生きていく力がその手にあるうちは
笑わせてて　いつも　いつも
側にいて欲しいよ

きっとあなたには　急に恋いしくなったり　焼きもちを焼きいたり
愛をたくさんくれて　愛をあげたい人がいるから
ただちさいちさい光のような
私の恋心には気つがないでしょう

でもそんああなただからこそ
輝いて見えるのだから
きっと今あたしには　あなた以上はいないでしょう

ーSolo

教えて下さい神様
あの人何を見てる？
何を考え？　誰を愛し？
誰のために傷つくの？

生きていく力がその手にあるうちは
笑わせてて　いつも　いつも
側にいて欲しいよ

Dimanche matin

J`ai tellement faire rire ma mere qu`elle a eu le hocquet!


Ah oui!

Je vais aussi passer a Frequence Libre, plus de detail plus tard!