金曜日, 7月 21, 2006

14m20...

Voila ce qu`il me reste de mon 15 minutes de celebrite...14 minutes 20
Je dois tout d`abord remercier Johanne et je sais que ma mere va etre tres contente!
Evidemment, je n`etais pas devant mon laptop quand c`est arrive donc je n`ecoutais pas la radio. Moi qui est un assidu de l`emission...mais grace a la magie d`Internet j`ai reussit a trouver l`extrait...

L`equipe de "C`est bien meilleur le matin" a parle de mon blog. Apres avoir lu un article sur une mere qui a "google" (taper le nom de quelqu`un sur google.com) le chroniqueur, Philippe Rioux je crois, a decide de "googler" votre humble serviteur et a lu le billet que j`avais ecrit sur le courriel que j`avais envoye a l`emission il y a environ deux semaines.

Je me demande comment cette "annonce" radiophonique va influencer la circulation sur mon blog. Je pense que rien va changer mais sait...peut-etre etes-vous un nouveau lecteur, alors bienvenue si c`est la cas...faites comme chez-vous et laissez-moi un petit message.

La prochaine fois qui sait, ils vont peut-etre m`invite a l`emission du matin entre le 4 aout et 2 septembre....j`ai plein de choses a dire sur le Japon...sait-on jamais...je donnerais bien le 14h20 secondes qu`il me reste pour etre en studio 5 minutes...Je dois dire que je me croise un peu les doigts...sans trop d`espoir par contre...

水曜日, 7月 19, 2006

Fuji, 2 Coreennes et comment se faire sortir d`un autobus



Voila! C`est fait! J`ai escalader le Mont Fuji. J`ai mon histoire de party que je vais pouvoir raconter pour les 5 ou 6 prochaines années. Et quelle histoire!



“Le sage grimpe le Fuji une fois,

L`imbécile y retourne une deuxième fois” – Proverbe japonais



Je dois dire d`entrée de jeu que ce fut bien plus difficile que je ne l`avais imagine. J`irais même jusqu`a dire, que physiquement et mentalement, ce fut l`épreuve la plus difficile que j`ai vécu de toute ma vie. Je me suis présenté au Mont Fuji avec l`équipement nécessaire mais je n`avais pas la préparation mentale adéquate.



“Froid – Check!”

“Pluie – Check!

“Bouffe – Check!”

“Vent – Check!”

“Vent très violent – Check!”

“Vent assez violent pour te faire tomber par terre et te geler les mains a un point tel que les bouger va être tout un effort - ……”



Le Mont Fuji est une épreuve mentale bien plus que physique. Nous sommes arrives vers 23h après s`être un peu perdu dans Kanagawa (Préfecture ou est Yokohama, Fuji est dans Shizuoka). Nous nous changeons et rejoignons le groupe des personnes déjà la (Frances, Darren, Tom, Rachel et Karina). Nous étant bien sur: Noel, Misael et moi. Je prend possession mon bâton de marche “Fuji-special” et on se lance tel une bande de barbare contre l`empire romain a l`attaque de la mythique montagne nippone.



Le début de la grimpe, comme tout début est toujours très difficile, le corps doit s`ajuster a un tel effort. Mon ajustement a pris une heure. Durant le trajet on peut arrêter a des petites huttes ( sans pouvoir y entrer) pour faire graver notre bâton (pour 200 yen chaque fois) pour prouver au monde entier qu`on est bien allé.

C`est a peu près a 3000 mètres que le fun commence pour vrai. Y fait noir, y commence a pleuvoir, y vente a écorner un mammouth pis ce qui ajoute au froid.



Vers la 8e station, environ 3200 mètres, Misael et moi prenons une avance sur le groupe que nous allons garder jusqu`a la fin du périple. Nous atteignons la marque du 3600 mètres vers 4h42 (heure du levé du soleil) d`ou sont prise les photos d`ailleurs. Misael avait une fievre et une grippe qui empirait au fil des heures. Nous avons donc décidé ensemble, de descendre et que nous avions atteint le sommet, puisqu`on le voyait d`ou nous étions. De plus, j`avais un peu peur pour lui et je ne voulais pas le laisser retourner tout seul. La descente a pris 2h30 environ, je vous passe les détails de cette descente qui ne finit plus et qui est aussi difficile que la montée. Nous arrivons donc au bas de la montagne vers 7h30 am. Le reste du groupe n`est même pas encore arrive au sommet. Nous décidons donc de retourner a la voiture et de dormir pour au moins 2 heures, le temps que les autres arrivent.



Nous décidons de marcher jusqu`a la voiture….erreur…on se perd (une première fois). Un Japonais-arabe (un Japonais coiffe d`une casquette et une serviette) décide de nous aider et de nous faire embarquer dans un autobus qui nous emmené jusqu`en bas en bas de la montagne…..erreur….le chauffeur d`autobus nous demande ou nous allons, on lui dit et il nous dit de suivre les 2 Japonaises qui se dirigent exactement a la même place et elle connaissent le chemin…erreur 1) elles sont Coréennes et 2) elles ne savent pas ou elles s`en vont. Nous avons donc eu droit a un tour de la vile en autobus d`une durée de 2 heures.



Doutant que le chauffeurs nous amène la ou nous voulions aller, je demande a Misael d`aller le voir et d`être sur que tout le monde se comprend. Les premières fois il (le chauffeur) dit a Misael qu`il connaît le lieu sans jamais regarder la carte…il dit aussi aux Coréennes la même chose. Nous arrivons a la station dans ville en face du mont Fuji. Il nous d`attendre que son autobus reparte, dans 30 minutes. Nous attendons dans son autobus…il repart dans le sens inverse d`ou nous venons…ce qui nous avance pas. Misael retourne le voir avec la carte et le force a regarder la carte. Le chauffeur se fâche et nous sors de l`autobus pour nous engueuler. Il nous dit de prendre cet autobus et de retourner a la station que nous venons de quitter pour prendre l`autobus 6 et aller au Mont Fuji. Nous sommes revenue a notre point de rencontre de la veille vers 15h30…5h30 après notre départ du matin…nous avions donc pas dormi et nous devions repartir vers Yokohama. Je suis arrive chez moi a 20h…je me suis couche a 22h et je suis allé jouer au soccer le lendemain a 10h30….



J`ai mal partout partout partout….

月曜日, 7月 17, 2006

To all you English speaking people...

The world is not perfect or else you would be speaking French and make my life that much easier...then again if everyone spoke French I wouldn`t be in Japan teaching English...anyways...so here is my translation of an article I find really good on the Zidane story (yeah yeah I know it`s old)

Here it is....

Written by Dany Leferriere
Translated by Francis-Louis Fortin

I did not sleep much of the night to try to understand the gesture of Zidane, especially that the opinions resembled each other as if this match was looked only by one person. The more numerous we are, the more we tend to make the same comment. I always doubt a crowd which speaks with one voice. And this voice was sorry for Zidane. An end of career makes indignant for this great champion. It is odd, but this comment seemed to me far too middle-class. In fact people were not really sorry for Zidane: they spoke only for themselves. Zidane was only one character of this fairy tale which they told each evening before sleeping. Hardly a month ago, Zidane was only an old tired player. Today, it is a deposed knight. In the old bloodier fables of the Grimm brothers, an end with a red card was acceptable. But today, in this strange time when all the humans seem to have drunk during their childhood of the milk of Disney, an end which is not pink is unacceptable. All must finish well. We must love our heroes. Before arranging them in the wall cupboard of the good memories. Then what remains for Zinédine Zidane itself? Zidane, it is an exemplary father of family, a discrete man who carried out a career without fault - these are these qualifiers that one stuck to him like medals. It is perhaps true, but with the detriment of what? What did it have to swallow during this long career before this fateful moment? What did it have to undergo without anything to say before taking again in hand his life? To become again the young proud boy who played in the streets of Marseilles? That which one could make fun with impunity neither of the mother nor of the race? Marseilles, it is not a joke. The Front National is not far. And Zidane is a child of this time. He never believed in the adulation of crowds - this monster which kills those that it likes. At one time, he knows that he will be find himself vis-a-vis a man whom he left behind for a long time for glory and the money and this man, it`s himself: Zinédine Zidane. I do not believe that this Italian player said to him more than he cannot hear. Simply, it felt that it was the moment. His last match, the final of the World cup, at the last moment. It was now or never. If not his soul would have been sold forever. Do not speak of dignity to him any more. Dignity, it is precisely the gesture of Zidane to recover a little of his honor. It was his moment. He gave everything to his team. That, he did it for him. Eight seconds on a career of almost twenty years. Because if it's not now , it will be never. In any event he was tired, and the team could go without him. I believe that certain moments in life which belong only to whom lived them. And to nobody else. The moment where one refuses to play, it is always a stupid moment in the eyes of others. Because what is worth the image of the pride claimed by the community vis-a-vis the intimate pride of the individual? Because we are several to watch the game, we believe that it is more than a game. The gesture of Zidane, it is the intrusion of heavy reality in the game. Zidane does not play any more. he breaks the code with a blow to the head. I remember the gesture of Charlebois when of a stroke he launched his drums to the face of the French public. In France, they were astonished by such a behavior. In Quebec, Charlebois became overnight an icon of the counter-culture. We felt something of liberation in that gesture. For Zidane, it will be the same thing. The young rappeurs surely will introduce into their video clips the eight seconds when Zidane left the game to enter their choking reality. he joined, for once, him, Zidane, whose coolness (in French we say cold blood - as an opposition for someone who has hot blood for a hot temper) was legendary, those which cannot behave in public. His/her brothers of street who still have hot blood.

土曜日, 7月 15, 2006

Mont Fuji

J`aurais une photo du sommet dans 10 heures.....

水曜日, 7月 12, 2006

La journee ou on a entendu un message de francis fortin le matin a la radio (Suggestion de Johanne, comment pouvais-je refuser?)

Alors oui c`est vrai! Si vous etiez en train d`ecouter "C`est bien meilleur le matin" avec Franco Nuovo (en remplacement de Rene Homier-Roy) vers 7h (Johanne me corrigera) vous avez entendu l`animateur annoncer qu`ils avaient recu un courriel du Japon. Et oui! C`etait moi! Je venais de prendre connaissance d`un article de Dany Leferriere sur l`affaire Zidane et je me suis dit que je devais ecrire a l`emission pour souligner a quel point cet article etait bien ecrit! Voila mon 15 minutes de celebrite s`en a coup de seconde, il me reste 14m57s. Faut en profiter!

火曜日, 7月 11, 2006

Une journee tranquille a Asahi Senior High School (旭高校) ou les felicitations que va me faire Vanou

Il est arrive a mon attention que j`avais montre des photos de Kenshoko et de Seya Nishi mais jamais de Asahi. J`ai donc décidé de remédier a la situation de deux façons complémentaires.



1) J`avais une journée de libre (2 de mes 3 cours en avant midi on été annule et aucun cours en après-midi), j`ai donc décidé d`arpenter les corridors de Asahi Senior High School (élèves de 16-18 ans) a la recherche de clichés magiques qui vous donnerais une idée de cette école. C`était d`ailleurs la journée photo pour le club de Kendo (剣道部). Club au quel je ne suis pas allé depuis 1 an, par manque de volonté et aussi pour la sauvegarde me mon corps qui souffrait beaucoup pour la satisfaction que j`en recevais. On peut donc dire que le ration douleur/plaisir était négative…ce qui n`est jamais bon quand il est question de sport et aussi de bouffe des fois…J`ai donc revêtu (et récupéré, parce qu`oublie dans le dojo) mon Gi (chemise) et mon Hakama ("pantalon") de kendo pour l`occasion…une belle journée quoi!



2) Mais pour arpenter les corridors j`avais besoin d`un outils adéquate…pas question de me promener avec ma caméra digitale Olympus. J`avais besoin d`un outil supérieur, qui me permettra au fil du temps de développer un minimum de talent dans cet art (la photographie) que j`admire beaucoup. Vanou….prépare-toi…tu vas être doublement fière! Je suis allé au Yodobashi Camera (ヨドバシカメラ)de Machida (町田) avec Noel et Iain. Je me suis procure mon nouvel outils s`apprentissage….roulement de tambour….encore un peu….juste un peu encore le roulement de tambour….Une Nikon D50 avec deux lentilles 18-55 et 55-200 (y avait un spécial vraiment pas cher pas cher). J`ai donc utilise ma nouvelle acquisition pour vous donner la chance de voir ma troisième école!









Voici quelques photos….le reste dans flickr bien sur!

Jours

3 jours……avant la fete de Maf.
4 jours……avant le depart de Ibu (au moins il s`en va a Montreal)
16 jours…..avant le depart d`Iain
18 jours…..avant l`orientation de Tokyo (pour le nouveaux profs qui arrivent)
24 jours…..avant mon depart pour le Canada
46 jours…..avant Ma fete
379 jours….avant mon vrai retour au Quebec

Voila….il ne reste plus qu`a profiter au max du temps qu`il me reste!

水曜日, 7月 05, 2006

Petit billet pour Maman!




Bon Maman ne t`enerve pas. La Coree du Nord ne fait que s`enerver le poil des jambes. Je me souviens quand j`etais petit et que je voulais qu`on s`occupe de moi je lancais mes jouets sur le sol...tiens tiens c`est exactement ce que fait notre ami Kim. A quand l`invasion de Seoul par la 2e division d`homme-bazooka???

Je crois que la Coree du Nord, en fait Kim Jong-Il ne comprend pas vraiment le situation geo-politique du monde...du moins celle de la Coree du Nord dans ce grand echiquier. Un pion peut faire un peu de dommage...mais y finit toujours pas se faire manger. En esperant juste qu`il epargne ma petite maison a Yokohama...Apres tout je ne suis qu`un gentil Quebecois loin de la maison.

火曜日, 7月 04, 2006

Ce n`est qu`un au revoir (JETs watch the pics and go see the last bit)


Nous y voila…la fin est proche. C`est ici, a trois semaines du 25 juillet, qu`une période qui s`échelonne sur 2 ans prends fin…Plus de la moitie des JETs quittent pour leur patrie respective pour reprendre une vie normale. Je suis de ceux qui restent une année de plus, pourquoi je ne sais pas vraiment. Nous serons, selon mon estimation entre 20 et 30 l`an prochain (une année allant de juillet a juillet).


Nous avons donc décidé de célébrer la grande exode en faisant un gros party! C`était vraiment la seule option. On a compte 37 personnes présentes au party, ce qui est beaucoup. La journée a commence a la plage. Nous avons joue au lance de la sandale, au cricket (et oui, y avait des Anglais….donc…) et ensuite on a joue au Ultimate Frisbee. Nous avons eu beaucoup de plaisir!








Ensuite nous sommes allés manger chez Ari (je ne suis plus certains du nom du resto.), un restaurant Italien. Durant le repas, nous avons eu droit a deux films. Un pour la fête d`Ema, ou beaucoup (je ne sais pas le nombre) de personnes avait participe en faisant des numéros pour souligner la fête d`Ema. J`ai participé en lisant le Poème de Paul Verlaine: “A madame” habille en Power Ranger Rouge. J`ai aussi offert des sous-titre pour être certains qu`Ema comprenne tout le poème. Le deuxième vidéo était celui de Chris qui soulignait le départ des JETs avec des entrevues avec tout ceux qui on voulu participe, incluant votre humble serviteur. Nous avons aussi eu droit a des prix pour ceux qui quittaient.






Le tout c`est évidemment termine, étant au Japon, dans un Karaoke! Ou on a pu entendre des chansons a succès telles: “Enter Sadman” – Metallica, “Parklife” – Blur, Like a Vigrin – Madonna (Paul fait une représentation si solide que je ne verrais plus jamais cette chanson de la même façon…plus jamais…) et plusieurs autre succès qui passeront a l`histoire.




So guys and girls of course (the English speaking ones), if you didn`t stop reading, I will never forget the last 2 years with you. So, so many memories…I wish you all good luck in your future projects. I am not saying goodbye or adieu, I am just saying: “See you next time!”

月曜日, 7月 03, 2006

I tip my hat to ye.

This will be in English and you`ll understand why soon.

I just finished watching the DVD (an actual complete DVD...with extras for f"#$&in' sake) that Chris for all the JETs leaving or staying. I wasn`t going to say anything about it in my blog actually. But the emotion is a bit too overwhelming. In an hour or so, I saw the last 2 years fly by: The good, the great and the magical. Man it goes by fast...already 24 months...I have lived things I will never forget. The things I have discovered here, I would of never had the courage to discover them sitting at home in my comfy, not too exotic, not too demanding Quebec. Books, music, sports, games and more importantly people, friends.

Thanks Chris for that, that was an amazing gift. I`ll cherish it for a long time.

Now the only thing left is to prepare to say goodbye...